Paroles et traduction Perotá Chingò - L'amar

L'amar

Todo hombre es una isla que flota en l'amar
Con sus piedras,
Con sus plantas, con sus reglas van
Van flotando en la inmensidad de l'amar
Recordaras el secreto entre vos y el cielo

Cada ser es una isla que flota en l'amar
Con sus flechas,
Con su mente y sus juegos van
Va surcando en la intensidad de l'amar
Descubrirás el secreto entre vos y el cielo
Vi tu rastro y me recordó a la luz
Con sus sombras,
Con sus cardos y sus flores van
Navegando en la inmensidad de l'amar
Recordando el misterio entre yo y el cielo

Y así l'amar
L'amar
L'amar
L'amar

Y así l'amar
L'amar
L'amar
L'amar

(End)

Love

Every man is an island that floats in love
With his stones,
With his plants, with his rules he goes
Floating in the immensity of love
You will remember the secret between you and heaven

Every being is an island that floats in love
With his arrows,
With his mind and his games he goes
Sailing through the intensity of love
You will discover the secret between you and heaven
I saw your trail and it reminded me of the light
With its shadows,
With its thistles and its flowers it goes
Sailing on the immensity of love
Remembering the mystery between me and heaven

And so love
Love
Love
Love

And so love
Love
Love
Love

(End)